「生まれかわりのエレベーター」原画　「The reborn elevator」Original picture

■Art story
すごい速さで回転している渦？のようなものが出てきたので全面に描き、オレンジと水色の勾玉？のようなものが出てきました。
A swirling vortex spinning at incredible speed appeared, so I painted it across the entire surface. Then, orange and light blue magatama-like shapes emerged.

わたしには、魂や人間の赤ちゃんがお腹にいる時の形のようにも見えましたが、勾玉はそのようなものを現しているのでしょうか？
To me, they looked like souls—or perhaps like the shape of a human baby in the womb. I wonder if magatama are meant to represent something like that.

白くて長い線の先に、四角い箱？があって、その上に人とわんこちゃんが乗っています。
これは生まれかわりの物語です。このエレベーターの先はまた地球？それとも別の星？わんこちゃんと人間がまた会えるといいなぁ。
At the end of a long white line, there’s a square box, and on top of it, a person and a little dog are riding together.
This is a story of reincarnation.
Where does the elevator lead? Back to Earth? Or to another star?
I hope the little dog and the human can meet again someday.

■作品について（Detail）
・作品サイズ（縦×横）｜420mm×297mm
　Artwork size (length x width)｜16.5inch×11.2inch
・画材｜画用紙、アクリル絵具
　Art supplies｜drawing paper, acrylic paint
・制作年｜2025　Year｜2025　
・額装｜無　Framed｜No
　画像は余白のある額装を使用したイメージです。
　The image is of a framed piece with some margins.
・配送費用：国内送料無料でお届けいたします。
　Outside Japan：Please see shipping details
・配送時期：［国内］ご購入より1週間を目処に順次発送いたします。ご希望のお届け希望日がございましたら、購入時の備考欄にてお申し付けくださいませ。
　Delivery time：We will ship your order within one week.
※写真と実物の色味が若干異なる場合がございます。予めご了承くださいませ。
*Please note that the color of the actual product may differ slightly from the photo.

■nanaeartについて
わたしのアートはあなたを解放し、眠ってた“なにか”を目覚めさせるエネルギーで作っています。
ただのアートじゃなくて、エネルギーを高めて輝いて、魂の仲間たちと繋がるアイテムなのです。
一緒に地球で遊んでこー！！
My art is created with the energy to free you and awaken "something" that was dormant within you.
It's not just art, it's items that raise your energy, shine, and connect you with fellow souls.
Come play on Earth with me!!